¿Eres traductor y tus obras tienen ISBN? ¡Asóciate a CEDRO!

La traducción de libros: si eres traductor profesional y tus obras tienen ISBN, puedes asociarte a CEDRO. Desde la empresa de traducción WTA Language Solutions te contamos cómo hacerlo. Soy traductor profesional: ¿Qué es CEDRO? CEDRO es el Centro Español de Derechos Repográficos: se trata de una asociación española sin ánimo de lucro formada por […]

El arte de la traducción: ¿arte o destreza mecánica?

Nos preguntamos si el arte de la traducción existe o se trata de una destreza mecánica. En la agencia de traducción WTA Language Solutions nos levantamos todos los días con ganas de traducir, de completar nuestros proyectos de traducción profesional y satisfacer así las necesidades de traducción de nuestros clientes. Nosotras consideramos que la traducción es […]

Propósitos de septiembre: conseguir nuevos clientes y proyectos de traducción

En la agencia de traducción WTA Language Solutions ofrecemos servicios de traducción profesional gracias a nuestra lista de traductores e intérpretes freelance de confianza, seleccionados por ser los mejores traductores, que nos ayudan a sacar adelante todos nuestros proyectos. Nuestros colaboradores profesionales son cuidadosamente seleccionados, ya que es imprescindible que sean los mejores en su especialización […]

Falsos amigos entre inglés y español en el día de la amistad

Británicos y españoles, estadounidenses y sudamericanos, todos pueden ser grandes amigos con o sin necesidad de un traductor profesional de inglés o español. Hoy 20 de julio se celebra en todo el mundo el día internacional de la amistad y desde la agencia de traducción WTA Language Solutions lo celebramos a la inversa, esto es, comentando […]

¿Cómo definir la calidad de una traducción? ¡Descubre este libro gratuito!

Hace unas semanas, desde la empresa de traducción WTA Language Solutions, os presentábamos dos ebooks gratuitos que, consideramos, eran de enorme utilidad para todos aquellos traductores profesionales interesados en ampliar sus conocimientos de traducción. Hoy, a punto de cerrar el mes de abril y finalizar nuestros particulares festejos del mes del libro, os presentamos un […]