En nuestra empresa de traducción WTA Language Solutions ofrecemos servicios de traducción de calidad, adaptados al gusto del cliente y siempre dentro del plazo acordado. Somos conscientes de que una correcta organización de los proyectos de traducción e interpretación profesional requiere una gestión de proyectos perfecta.
¿Por qué utilizar metodologías ágiles en los proyectos de traducción?
Es muy recomendable utilizar metodologías ágiles como Scrum puesto que las empresas de traducción como WTA Language Solutions que mejoran la satisfacción de su cliente. Las metodologías ágiles permiten adaptar las tareas a las condiciones del proyecto, consiguiendo flexibilidad e inmediatez en la respuesta. En cada etapa, se informará al cliente que haya encargado una traducción de todos los progresos de la traducción, optimizando el resultado final. El cliente, de esta forma, puede obtener en todo momento, a lo largo del proceso de traducción, una visión completa de su proyecto.
Kanban en la gestión de proyectos de traducción
El gestor de proyectos de traducción de WTA Language Solutions puede recurrir a la metodología ágil denominada Kanban. El objetivo de esta estrategia es llevar a cabo un seguimiento óptimo de las tareas ya realizadas, que se están realizando o pendientes de realizar.
En un tablero se reflejarán las tareas divididas en tres columnas: pendientes, en proceso o finalizadas. Este cuadro estará siempre al alcance de todos los integrantes del equipo de trabajo de forma que se evitarán así la repetición de tareas o que se olvide alguna de ellas.
En la metodología kanban, la clave está en la calidad del producto final que, por supuesto, es el objetivo principal de los proyectos de traducción que gestionamos en nuestra agencia WTA Language Solutions.
Los objetivos de implantar la metodología kanban en proyectos de traducción
Incorporando la metodología kanban a nuestros procedimientos conseguiremos una mejor planificación de tareas, aumentando y mejorando el rendimiento de trabajo en equipo y perfeccionando así en los plazos de entrega.
En WTA Language Solutions primamos la calidad sobre la cantidad. Si necesitas contar con nuestros servicios de traducción profesional, ponte en contacto con nosotros.
