Lecturas para traductores en el día del traductor

Este 30 de septiembre se celebra el Día internacional del Traductor, en conmemoración del fallecimiento del patrono de esta profesión tan hermosa y vocacional, que con tanto gusto desarrollamos desde que abrimos las puertas de nuestra agencia de traducción profesional WTA Language Solutions en 2012. Nuestro patrón, por tanto, es San Jerónimo. El objetivo de este día […]

Hoy en Europa se celebra… El día europeo de las Lenguas

Nuestra prioridad como agencia de traducción es participar en el intercambio global de ideas que enriquezcan a la humanidad. Por esta razón, ofecemos servicios de traducción profesional en más de 70 combinaciones lingüísticas. En Europa, las lenguas más habladas son el inglés, alemán y francés aunque son 24 las lenguas oficiales de la UE y, además, el […]

¿Cómo se ha traducido el lema publicitario más importante de la historia?

En el blog de la agencia de traducción profesional WTA Language Solutions nos encanta recibir los comentarios y sugerencias de nuestros lectores, también traductores profesionales. A veces, expertos en traducción médica o jurídica, nos piden añadir datos que completan las informaciones que compartimos y otras muchas, nos felicitan. Poco a poco, todos juntos, estamos completando […]

Oktoberfest: ¿sabes cuáles son los falsos amigos más comunes entre alemán y español?

El calor va remitiendo, ya estamos casi en otoño, probablemente la estación favorita de cualquier traductor profesional en Madrid. Por suerte porque estábamos entregando todos nuestros proyectos de traducción jurada bastante acalorados en Madrid: y es que trabajar delante del ordenador cuando hace mucho calor, es muy incómodo tal y como os contábamos hace unas semanas. Nosotros acudimos […]

¿Cuál es nuestro truco para entregar siempre traducciones de calidad?

Como expertos en traducción especializada, en nuestra empresa de traducción profesional WTA Language Solutions nos enfrentamos todos los días a traducciones complicadas que requieren todos nuestros conocimientos para quedar perfectas. Los fines de semana, por costumbre, no aceptamos nuevos encargos pero sí que terminamos muchos que recibimos cuando el viernes ya está terminando. Por suerte […]

Propósitos de septiembre: conseguir nuevos clientes y proyectos de traducción

En la agencia de traducción WTA Language Solutions ofrecemos servicios de traducción profesional gracias a nuestra lista de traductores e intérpretes freelance de confianza, seleccionados por ser los mejores traductores, que nos ayudan a sacar adelante todos nuestros proyectos. Nuestros colaboradores profesionales son cuidadosamente seleccionados, ya que es imprescindible que sean los mejores en su especialización […]